中文部份

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－自行車協會Cycling Industries Europe（CIE）自2020年起便一直關注自行車行業並進行各種調查研究，其對2023年《商業影響調查》（Business Impact...

西班牙，馬德里（MADRID）－根據西班牙工業、貿易暨觀光部（Ministry of Industry Trade and Tourism）資料顯示，自行車生產在今年1月出現10.5%降幅後，2月呈年減6.8%。儘管數字減少，其產量是自去年6月以來的最高月份數字，這代表市場似乎已有好轉跡象。

瑞士，吉維謝（GIVISIEZ）－Scott Sports Group SA大股東Youngone Corporation宣布解雇其執行長兼小股東Beat Zaugg的消息對業界人士來說並不意外。Youngone於去年12月投入1.5億瑞士法郎（1.606億歐元）現金後，重組已是必然。

荷蘭，阿默斯福特（AMERSFOORT）－Accell Group子公司Babboe已發出產品召回更換計畫，預計回收共22,000輛載貨自行車。該公司將率先於荷蘭回收產品，接著四月中為德國，其後陸續於其他國家進行召回動作。所有購買該車款的車主都將獲得一輛全新自行車或載貨自行車。

瑞士，亞牢（AARAU）－去年瑞士自行車市場的發展同其他歐盟國家，在經過2020至2022年的銷售熱潮後，該市場規模去年縮水18%。正當所有自行車類別銷售均呈衰退之時，高速電動輔助自行車（speed pedelec，簡稱高速電輔車）不減反增。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－比利時輪值歐盟理事會主席國，於4月3日主導在布魯塞爾艾格蒙宮（Egmont Palace）舉辦的交通部長非正式委員會會議，完成簽署跨機構的《歐洲自行車宣言》（European Declaration on...

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－自行車行業正盼著時機好轉，雖然有部分業界人士在3月台北自行車展上注意到市場有些微好轉跡象，不過重要指標未見起色。有鑑於目前市場情況，各國運至歐洲的自行車數量自去年便有了大幅轉變。

義大利，米蘭（MILAN）－去年義大利自行車市場銷量年減23%，該國自行車產業協會ANCMA表示常規自行車和電動自行車綜合銷量僅些微高過130萬，營收達26億歐元，年減18%。

法國，聖康坦（SAINT QUENTIN）¬¬－Yamaha Motor Europe為快速供應歐洲電動自行車製造商並縮短交期，於法國聖康坦工廠設立全新馬達組裝產線。該廠由Yamaha Motor Manufacturing Europe經營，於上週舉辦開幕典禮。

德國，斯圖加特（STUTTGART）－在Fraser Group宣布收購Signa Sports United（SSU）英國電商業務Wiggle和Chain Reaction不到一個月後，破產管理人表示該SSU部分德國電商業務被收購。Fahrrad.de和Bikester的新東家為Koehler...