中文部份

奧地利，維也納（VIENNA）－去年奧地利市場同其他歐洲國家一樣都受到供應緊縮嚴重影響，供不應求。不過該國自行車產業銷售額去年首次突破十億歐元大關，非常值得慶祝。

荷蘭，海倫芬（HEERENVEEN）－Accell Group在被Kohlberg Kravis Robers & Co. LP（簡稱KKR）和Teslin Alpine Acquisition收購後提出更明確說明，該收購案已進入下一階段。

法國，馬謝庫（MACHECOUL）－母公司為零售集團Intersport France的法國Française du Cycle（以下簡稱MFC）據點才剛啟用8個月而已，近期又計劃建設位於馬謝庫一處佔地3萬平方米的倉庫。電動自行車市場正熱，該公司亦乘勝追擊。

日本，大阪（OSAKA）－Shimano於2022第一季財務報告中表示，西方國家對俄羅斯實施經濟制裁已造成全球能源短缺、原物料價格飆漲，對個人消費行為帶來壓力。不過根據該公司表示，自行車需求量仍高。

義大利，維辰札（VICENZA）－市場熱潮和供應鏈受阻讓Campagnolo有了新的野心要提高全球品牌知名度和曝光率。該公司表示2020至2022年是自1980年代以來銷售成長幅度最大的年份，讓他們更有信心放大目標並運用這波成長的優勢大規模擴展。

葡萄牙，阿格達（ÁGUEDA）－葡萄牙的自行車廠生意越來越旺。根據國家自行車產業協會ABIMOTA表示，今年一、二月的銷售額達近1.1億歐元，同比成長近五成。

美國，聖塔克魯茲（SANTA CRUZ）－美國電動自行車市場漸熱，荷蘭自行車品牌Pon也隨之開設美國的第一間Gazelle體驗中心。地點位於Santa Cruz，距離Pon北美總部僅2公里，該中心也會提供消費者進行電動自行車測試。

中國，佛山市－家電巨頭Midea Group成功買下電動自行車馬達製造商Motinova。Midea...

德國，慕尼黑（MUNICH）－Fazua推全新馬達擴大產品系列，目標在重量、集成度和直覺操作上樹立新標竿。Fazua Ride 60驅動系統總重4.26公斤、扭矩60Nm，將在今年上市。

西班牙，馬德里（MADRID）－去年銷售紀錄應證了2020年電動自行車大熱門並非偶然。根據自行車產業機構AMBE發佈的最新數據，去年電動自行車銷量增加5.3%。