中文部份

荷蘭，宰斯特（ZEIST）－看著美國前十大自行車品牌的D2C活動，電商專家Scott Montgomery表示：「現在看來各家都加入了。」在Bike Europe首集英語podcast中，他談及自行車零售市場的改變，並描繪出電動自行車、自行車和配件在未來的銷售方式。

義大利，梅多拉（MEDOLLA）－Oli Ebike Systems和德國電池回收廠Akku Vision合作，提供與各系列車架相容的完整驅動系統。這次合作的目的是要穩定供應鏈，並進一步接觸產品開發、提高生產彈性。

台灣，彰化－碳纖車架極度仰賴人力來進行生產。Astro Tech執行長Samuel Hu表示：「即便擁有多年經驗，碳纖車架一向需要高度手工製作。」該公司將在今年的Eurobike正式推出可能重新改寫碳纖車架生產的最新研發技術。

英國，雷迪奇（REDDITCH）－繼去年電動自行車和常規自行車暢銷之後，Halfords UK明確指出通膨和生活開銷增加將影響今年的市場需求。不過考量政府基礎建設和因應氣候採用綠色交通工具，他們仍看好自行車市場的長期前景。

越南，胡志明市（HO CHI MINH CITY）－為維持供應歐洲市場自行車，柬埔寨和越南已同意確保價值鏈的永續發展。根據2020年七月開始生效的EVFTA協定，必須滿足兩國的貿易需求。

瑞士，OBERWANGEN－Eurobike開展在即、各界都在期待ST7款式的推出，高速電動輔助自行車廠myStromer AG震驚宣佈管理團隊人事異動，甚至調整管理架構。在執行長Jakob Luksch花費四年成功重整品牌之後，他離開團隊的決定不禁令人納悶。

德國，慕尼黑（MUNICH）－位於德國司圖加特（Stuttgart）的跑車大廠Porsche宣佈已完全買下電動自行車馬達製造Fazua。他們今年初買下Fazua少數股份，同時意味Porsche正逐步踏入電動自行車市場。

荷蘭，海倫芬（HEERENVEEN）－周旋數週之後，KKR財團宣佈對Accell Group提供無條件收購。根據上週聲明，股東出售增加到77.8%，已滿足或免除所有要約條件。

德國，慕尼黑（MUNICH）－Specialized直接銷售客群的決定讓代理商不悅，甚至打算重新考量是否繼續合作。德國規模最大旗艦店Alpha Bikes已轉和Giant合作。

德國，柏林（BERLIN）－電商龍頭Signa Sports United（簡稱SSU）於德國霍肯海姆（Hockenheim）開設一座全新的先進倉庫。這座大型自行車零件中心起步訂單量為500萬，會由Rhenus Warehousing...