中文部份

德國，茲維考（ZWICKAU）－香港電子零件巨頭Johnson Electric Holdings Limited正收購德國馬達系統製造商Pendix GmbH達80%的股權。他們將為自行車製造商合作開發一款全新的集成中置馬達，預計在2025年推出。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－Pon.Bike子公司Urban Arrow與Netherlands Standardization Institute（荷蘭標準化機構）建立密切合作關係，率先開發出載貨自行車的七大標準規章。Joost...

日本，大阪（OSAKA）－Shimano的全球佈局讓他們能夠彌補應對這種市場波動。由於歐洲、北美和亞洲市場之間情況大為不同，Shimano今年前九個月的淨銷售才能正向成長。

西班牙，馬利亞維亞（MALLABIA）－合作自行車企業Orbea S. Coop.在2016年迎接公司成長階段，員工人數擴大到全球1000人。該品牌在過去六年不只在西班牙和歐洲建立名聲，也行銷全球。現在他們將進入另一個階段－重組業務範圍。

台灣，台中－Giant Group上週於總部舉辦一系列活動歡慶50週年紀念。這次活動匯聚全球業界巨擘和台灣自行車產業，共同規劃永續未來。Giant執行長劉湧昌也公開該集團未來ESG策略－騎向淨好未來（Cycling for a better future）。

荷蘭，宰斯特（ZEIST）－電動自行車在歐洲各國發展不盡相同，部分國家的人民較其他國家更為接納這個創新類別，整體趨勢顯現電動自行車成長保持不斷。

美國，芝加哥（CHICAGO）－SRAM最近發佈公司聲明表示，David Zimberoff在公司服務近30年後，將於近期辭去SRAM行銷副總一職，並專注投入World Bicycle Relief （簡稱WBR）的交通研究計畫。

法國，里昂（LYON）－Kleuster Freegônes為加速電動載貨自行車的生產和分銷，與Renault Trucks建立合作關係。該製造商正為在城市經營的客戶逐步電動化車款系列，電動載貨自行車是「最後一哩路」（last mile delivery）很重要的一環。

義大利，維洛爾巴／特里維素（VILLORBA/TREVISIO）－公路自行車品牌Cicli Pinarello s.r.l.表示截至6月底的2021/2022會計年度營業額和營業利益率皆呈雙位數成長。

德國，羅伊特林根（REUTLINGEN）－斯洛伐克經濟部表示，Bosch eBike System為擴大生產電動自行車零件，正投資設廠斯洛伐克。該廠預計將於2023下半年開始運作。