印度Metro Tyres自行車胎出口能力翻倍

印度，新德里（NEW DEHLI）－Metro Tyres Limited 正準備進一步擴大自家品牌Ortem在歐美市場的版圖。該印度自行車胎製造商在盧迪亞納（Ludhiana）擁有多座工廠，並投資計畫讓其出口導向工廠的車胎及內胎產能翻倍，實現擴展自有品牌業務。

Metro Tyres每年總產能達3,000萬個車胎及3,000個內胎，還有400萬個摩托車車胎。該公司去年自行車胎的年度產能光是海外市場的數量便達500萬。在宣布拓展自有品牌計畫之後，他們在出口導向工廠為新的垂直業務增設產能。該廠被命名為unit-4，拓廠的投資金額未公開。

進軍自有品牌

除內部開發的機器，unit-4還裝有進口機台，如義大利Camerio紡織壓延機和台灣機台。Metro Tyres Limited總經理Rummy Chhabra表示：「額外產能讓我們能夠生產自有品牌的車胎或為歐美企業代工。我們在過去幾年間也有在特定歐洲市場發表過Ortem車胎系列，且收到不錯評價。新增的產能也是因應海外市場對Ortem系列日漸增長的需求。」

優於中國供應商

Metro Tyres過去3年的出口皆呈現15至20%成長，unit-4生產的車胎就有8成輸往歐洲各國，歐洲儼然已成該公司重要的海外市場。Metro Tyres聲稱其在這些重要市場中比中國供應商更具優勢。他說道：「我們被認為品質更好，現在我們也有能力大量供貨。」該公司主要經營中價位市場，定位高於中國製車胎。其續道：「儘管生產成本上漲，中國以數量取勝，但現在印度供應商也在投資提高產能，以滿足全球市場需求。」

Translated by Ferlin Wu

台灣自行車產業要如何應對2024年積累的財務損失？照片來源／Bike Europe

中文部份yesterday

台灣電動自行車出口額估縮減5億歐元

台灣，台北－最新海關數據顯示，台灣供應鏈在2024年實際上過得很煎熬。台灣Q3電動自行車出口約75,000萬輛，與2023相比年減44%。7至9月出口至歐盟的電動自行車更是大幅減少55%，僅出口34,000萬輛。此外，今年台灣出口總值預估將縮減5億歐元。

自2017年擔任董事長以來，Bonnie Tu積極推動集團數位轉型，並主導於匈牙利及越南設廠。照片來源／Giant

中文部份yesterday

Giant Group董事長宣布退休，新任經營團隊接班

台灣，台中－Giant Group將以全新高階管理團隊迎接2025年，該集團董事長Bonnie Tu（度綉珍）將正式退休。集團董事會已通過人事案，推舉現任執行長Young Liu（劉泳昌）接任董事長職務，執行長一職則由現任品牌長Phoebe Liu（劉素娟）升任。此人事案將自2025年1月1日起生效。